...an event that will change your route — in both the literal and figurative sense.一个无论从字面还是比喻意义上来说都将改变你的路线的事件figurative language比喻的修辞方式Here the word is used in a figurative sense.这里该字是在比喻的意义上使用的.He imprisoned her,in a f...
The Ainu settlers in Hokkaido are the last remnant of a prehistoric race.北海道的阿伊努人是史前某个种族的最后残存者.Hokkaido crab meat relatively soft, gently suck the meat can be imported.北海道蟹的肉质比较松软, 轻轻一嘬,肉就可以入口.Except for Hokkaido, we don...
It was a clear case of homicide.这显然是一宗杀人案。The jury returned a verdict of justifiable homicide.陪审团作出了正当杀人的裁决.The police arrived at the scene of the homicide.警方赶到了凶杀现场。...
He wore a belted raincoat that accentuated his portly middle.他穿着一件系腰带的雨衣，使他发福的腰身更加显眼。How did he look, Sir? Was he portly, bold, outspoken, and hearty?他看来怎样, 先生? 他是不是又魁梧 、 又豪放 、 又直爽 、 又精神饱满 呢 ?The word'portly'co...