他感谢上帝，因为上帝在自作聪明的人面前自行隐匿，在心地纯洁的人面前则显现神迹。He thanked God for concealing Himself from the wise and revealing Himself to the simple.归信于主是顷刻神迹; 灵命成熟是终身课程.Conversion is the miracle of a moment ; maturing takes a lifetime.我们一心寻找...
把面团从碗中取出，放在撒有面粉的台面上。Remove the dough from the bowl and put it on a floured surface.在牙科医生终于把药棉从我嘴中取出时, 我才勉强地告诉他说,他把牙拔错了.When the dentist at last removed the cottonwool from my mouth, I was able to tell him that he had pul...
7年的战争过后，这些家伙都成了作战行家。These chaps know their stuff after seven years of war.燧发枪团士兵琼斯奔向作战指挥室寻找他的中尉长官。Fusilier Jones ran towards the Ops Room to find his lieutenant.他们用矛和其他作战工具武装自己。They were armed with spears and other warli...