Cognate in common use is considered phonetic loan characters, which include substitute of homophone.同音代替是假借的一种形式,也是“依声托事”;本字不等于初文, 更不是后起字.Phonology played an role early in Chinese reading and homophone errors more easily...
The child went into convulsions.那孩子全身抽搐起来。The story was so funny that we were all in convulsions.那个故事真滑稽,引得我们捧腹大笑.The doctor treated him for convulsions.医生医治了他的惊厥....
Product information integration management becomes the main content of CIMS application engineering.产品信息集成化管理成为CIMS应用工程中的主要内容.The appearance of CIMS ( Computer Integrated Manufacturing System ) is based on CIM ( Computer...
Yet, in spite of its awkward, slouching gait, the hyena can run surprisingly quickly.鬣狗的步履笨拙, 懒散, 然而跑起来速度惊人.He acquired a slouching gait, and ignoble look.他学了一套萎靡不振的走路样子和一种不体面的神气.Several students were slouching against t...
He described the difficulties of surviving for four months as a captive.他描述了被俘4个月里挣扎求生的艰难岁月。Naomi's mothering experiences are poignantly described in her fiction.娜奥米把她当母亲的经历字字辛酸地写进了小说。The parliament described the de...
曾经是很清澈的山溪,现在受到污染变得混浊了.The once clear mountain stream is now polluted and opaque.空气变得混浊,烟雾弥漫.The air had grown thick and smoky.她把它扔进了混浊的河水深处.She threw it into the river's murky depths....
The laser - cladding techique for welding of and large workpieces is reported.本文报导了激光熔敷法焊接异型件的新技术.The general design of continuous casting for roll cladding is got.获得轧辊复合层连续铸造法生产装置的总体设计方案.Excessive deflection in a struct...