Overall, there were more losers than gainers.总的来看，输家比赢家多。She commiserated with the losers on their defeat.她对失败的一方表示同情。She was given the unenviable task of informing the losers.让她去通知失败的人，真不是什么好差事。...
In practice this statistic suggests a few very large winners and a great many losers.这一统计数表明实际上大赢家只是少数,而吃亏者却不乏其人.Stocks that plummet to half their value aren't losers, they're'non - performers '.股票价格跌...
黄忠交朋友, 人老心不老.接触人,不在于年龄!When Huang Zhong makes friends, he is old by age young in heart.你不接触人的身体—仅仅是切割人的光场.You do not touch the person -- just the auric field of that person....
State bureaucracies can tend to stifle enterprise and initiative.国家的官僚体制往往会扼杀人们的事业心和积极性。His interest in bureaucracies continued for over two decades.他对科层制的兴趣持续了20多年.British historian noted for ridicule of bureaucracies (...
Consequence : the extraction rate of arecoline raises obviously.结果槟榔碱的提取率明显提高.The aim was to establish the detection method for the Arecoline hydrobromide content.考察建立氢溴酸槟榔碱含量的测定方法.Method: with the microwave extraction t...
At the com-munity centre, mention of funds produces pained looks.在社区中心一提到资金问题，大家就会愁眉不展。He was pained to see many youngsters deserting kibbutz life.看到那么多的年轻人放弃了合作农场的生活，他感到很痛心。This public acknowledgment of Ted's disab...