Congress's response to recent bribery scandals has been to impose footling restrictions on lobbyists.国会对于近期行贿丑闻的回应是给说客强加了琐细的限制条款.She was arrested on bribery charges.她因被控贿赂罪而遭逮捕。Government officials accused of briber...
She was jolted out of her reverie as the door opened.门一开就把她从幻想中惊醒。She was snapped out of her reverie by the sound of the door opening.开门声把她从幻想中惊醒了.He was so lost in reverie that he did not hear the doorbell ring.他深深陷入幻想,...
讨论了三 氯甲基 苄醇和三 氯甲基 苄醇乙酸酯的合成方法,介绍了结晶玫瑰的应用.The synthetic method of trichloromethyl - benzyl - alcohol and trichloromethyl - benzyl - alcohol - acetate were reviewed , and the application of rosone were introduced.本文采用异氰尿酸与环...
在我国古代传说中, 龙是褒义词.Ancient Chinese legend, the dragon is a commendatory term.看起来整个对局中,龙骑士的玩家一直试图保持他们的龙骑士在奔跑状态.It looked like Dragoon players were trying to keep their fleets of Dragoons in the game.在中国传统纹样中, 龙纹一直是历代传承的主要纹样....
Tom was a lanky boy with long skinny legs.汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。He was six feet four, all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸，瘦高个儿，大长腿。a tall, lanky teenager身材瘦长的少年He was a tall, lanky man with iron-grey hair.他是个瘦高个子，一头铁灰色头发。a lanky figur...
This is a small 7 litre quarantine tank keeping a clown fish and bicolor angelfish.这7公升小隔离检疫缸养了小丑鱼和石美人神仙.A Study on the method for determination of alkaloids'content in Gynura bicolor D . C .与 天葵中 总生物碱含量测定方法的研究>>相似的...
Among those 18 and over, 510,000 benefit claimants were not unemployed...18岁及以上人群当中，有51万救济金申领者并非是失业者。...benefit claimants.补助金领取人The compensation will be split between 140 claimants.赔偿金将在140名索赔人中分配。The major claimants are...