很高兴见到您，西蒙少爷。Nice to see you, Master Simon.我们不是少爷兵, 而是英勇善战的勇士.We are no carpet soldiers, but courageous troops.这位少爷发出这种兴高采烈的呼喊是带有神秘的意思的.The young gentleman uttered this exultant sound with mysterious significance....
它们可被烤 、 炸或用酒烹制.They may be broiled , fried , braised, or cooked in liquid.嗯, 还好, 但是我觉得自己好象被烤过一样.Well, yes, but I feel like I've been roasted.被烤焦睡椅放在时代门廊内.The scorched couch is put in the porch of epoch....
The reproduction of and paintings by collotype printing can obtain a high fidelity.采用珂王罗版印刷方式复制字画可达到还原逼真的艺术效果....the increasingly high technology of music reproduction.越来越先进的音乐录制技术Resolution of high - performance, the re...
This painting points to another recurring theme in Munch's work.这幅画体现了蒙克作品中另一个常见的主题。a western-style theme park西部风格主题乐园The main theme of the book is obscured by frequent digressions.该书文字枝蔓,主题不明.The editor would take ...
我们大步流星地穿过雪封的旷野。We strode across the snowy fields.旷野中的士兵遭到敌人炮火的攻击.The soldiers in the open field were exposed to the enemy's gunfire.那位飞行员终于把已损坏的飞机安全地降落在一片旷野上.The pilot was able to set the damaged plane down safely i...