Outside New England, a comparable urbanity could be found.新英格兰以外的地区也有相当典雅的作品.I had always been aware of a frame of malevolence under his urbanity.我常常觉察到,在他温文尔雅的下面掩藏着一种恶意.His classical urbanity comes to his relief -- if o...
The story in Estonia and Lithuania is similar — and looks equally unsustainable.爱沙尼亚和立陶宛情形也与之相似,都不能持续下去.Lithuania still commands considerable international sympathy for its cause...立陶宛的事业仍然拥有相当的国际支持。the Baltic republics ...
At the required level of visual verisimilitude, computer animation is costly.要使电脑动画的视觉效果达到要求的逼真程度，花费会十分昂贵。Here the gentiles were required to assist newly married pairs in the construction of their houses.在这里,氏族成员有协助新婚夫妇建...
He helped me get to know a plant called araceae.经他一说我才知道,原来天南星就是虎尾草呀.A new variety of Acorus of Araceae.天南星科菖蒲属一新变种.Anthurium is most relative to Pothos in Araceae.花烛属在天南星科中与石柑属亲缘关系最近....
If you've read my earlier memoirs you'll know all about it.如果你读过我早期的回忆录，就全都明白了。Numerous attempts to persuade him to write his memoirs came to nought.无数次劝他写回忆录的尝试均以失败告终。Her memoirs were ghostwritten.她的回忆录是由别人代写的...
Capital expenditure can be financed by borrowing; operating expenditure should not.资本支出可以靠借款, 而运营费用不行.All purchases shall be financed with the proceeds of loan.全部货款用贷款支付.The company was skillfully financed.这个公司的财务管理得很得法....