Splitting the price six ways had still cost them each a bundle.即使把价钱平摊成6份，每人也还是要花一大笔钱。Twist the mixture into individual sausages without splitting the skins.将混合物拧成一段段的香肠，不要把皮弄破。I'm sad that Julie'smarriage is o...
...ear-splitting screams.刺耳的尖叫声Any thought of splitting up the company was unthinkable they said...他们说，任何将公司拆分开的想法都是不能接受的。Her parents are rumoured to be on the verge of splitting up...据说她的父母快要离婚了。Splitting the price six ...
The characteristic indexes of Daqu aroma - producing capability include ammoniacal nitrogen and the specific consumption of amylum.氨态氮和淀粉消耗率为大?生香力的特徵指标.Among all the leachingtechnologies investigated , acid leaching, amm...
结果表明,冷油器铜管的腐蚀属于栓状脱锌腐蚀.The results show that the failure of oil - cooler is bolt - like dezincification corrosion.结果表明:凝汽器铜管的腐蚀属栓状脱锌腐蚀.The failure was caused by dezincification corrosion.使用中的阀门如果遭遇脱锌侵蚀,会在阀门外表产生白色粉末或矿物污点.A...
You're a nice girl, Lettie, and your kind heart does you credit.你是个好女孩儿，莱蒂，你的善良值得称赞。Lettie groped blindly for the glass.莱蒂摸索着找杯子。Lettie appeared, her make-up refreshed.莱蒂出现了，她重新上过妆。...
海伦选择的唇膏很适合她的肤色。Helen's choice of lipstick was a good match for her skin-tone.“海伦走之前吃了点儿东西，”塞西尔急忙插了一句。"Helen had something to eat before she left," put in Cecil anxiously.海伦也是25岁，也来自伯明翰，但是相同之处仅此而已。Helen is also 25 an...
此心轴溶化之后, 在推进剂表面上留有一薄层的合金.After the mandrel is melted, a thin layer of alloy remains on the propellant surface.注意.内剥胶时, 心轴必须顺时针旋转.CAUTION For internal skiving, the spindle must rotate clockwise.注意.外剥胶时, 心轴必须逆时针旋转.CAUTION ...