These technical terms are difficult for the layman to understand.这些专门术语是外行人难以理解的.Where the law is concerned , I am only a layman.谈到法律, 我不过是门外汉.In 1932, one Boston layman wrote to Archbishop William O'Connell in supp...
These technical terms are difficult for the layman to understand.这些专门术语是外行人难以理解的.In 1932, one Boston layman wrote to Archbishop William O'Connell in support of Father Coughlin.1932年，波士顿一名平信徒致函大主教威廉·奥康奈尔，声援库格林神父。Ther...
她引用的那句妙语是什么来着？What was that marvellous quote that she came out with?这本书诙谐幽默，妙语趣话随处可见。The book is witty and peppered with good one-liners.他善于为自己妙语解围。He's good at ad-libbing his way out of trouble....
他们俩偶然地展开了一场斗智.The two of them had an encounter of wits.他几乎是偶然地找到了解决问题的办法.He hit upon the solution to the problem almost by accident.我是在坎特伯雷大教堂偶然地碰到过他.I met him by chance at Canterbury Cathedral....
Tom glanced around to see if we mirrored his unbelief.汤姆瞥了大家一眼,看看我们脸上是否也反映出他的怀疑.He slipped from the table, laughing softly in unbelief.他从桌子上滑下来, 微微一笑,表示不怎么相信她的话.John was staring as if in unbelief.约翰难以置信地瞪视着....
They're trying to enact a " nationality " bill.他们正试图通过一项 “ 国籍 ” 法案.The king could not enact laws without the sanction of Parliament.未经议会批准，国王不能制定法律。The authorities have failed so far to enact a law allowing unrestri...