Lydgate's conceit was of the arrogant sort, never simpering , never impertinent.利德盖特的自负是一种傲气, 它从不嗤笑, 从不盛气凌人.Would it be impertinent to ask where exactly you were?能冒昧问一下您所在的确切位置吗？After the impertinent way you acted, ...
Would it be impertinent to ask where exactly you were?能冒昧问一下您所在的确切位置吗？Would it be impertinent to ask why you're leaving?问一下你为什么要离开不知是否唐突？After the impertinent way you acted, who could like you?由于你那鲁莽的做法, 谁还能喜欢你 呢 ?...
Mary is very keen on etching.玛丽很喜爱蚀刻艺术.The concern with etching beyond this point should be clear.刻蚀超越此值的后果应该是清楚的.The artist must have spent hours etching the image on the glass.这位美术家一定花了好几小时把这画像蚀刻在玻璃上....
They were conversing in German, their only common language.他们正用德语交谈，这是他们唯一的共同语言。I find that conversing with her is quite difficult.和她交谈实在很困难.They were conversing in the parlor.他们正在客厅谈话....
In the Northwest, they are being planted by hedgerow on seedling roots, clonal and dwarfing stocks.在西北部地区用灌木树篱把它接在实生砧 、 无性砧及矮化砧上.In the Northwest, they are being planted by hedgrow on seedling roots, clonal and dwarfing ...
Memory requirement of the mesh multiplies with each added animation.内存容量的需求由增加动画的网格所决定.The appreciation multiplies happiness, happy needs to understand the appreciation.欣赏滋生幸福, 幸福需要懂得欣赏.Friendship multiplies joys and div...