A hawk hovered in the blue sky.一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。He who makes himself a dove is eaten by the hawk.弱肉强食。A hawk hovers in the sky.一只老鹰在天空盘旋.An empty hand is no lure for a hawk.空手诱不来老鹰。The hawk swooped and soared away carrying ...
I'm afraid this disease strikes indiscriminately.恐怕各年龄段的人都有可能得这种病。We should not use proverbs and allusions indiscriminately.不要滥用成语典故.He is accused of being indiscriminately optimistic and formless.他被人指责过分乐观和不拘形式....
Thousands of pensioners were persuaded to mortgage their homes to invest in speculative bonds...几千名领取养老金的人被劝说用自己的住房作抵押去投资投机性债券。The minister has persuaded the banks to lighten the burden of the foreign debt...部长已经说服银行减轻外债...
汉尼拔那时正在翻越阿尔卑斯山.Hannibal was now crossing the Alps.元帅旁边是他的小儿子汉尼拔, 当时年方九岁.By the side of the general is his little son Hannibal, now nine years of age.汉尼拔: 你看到了什么?Hannibal Lecter: And what did you see, Clarice? What did yo...
The religion of the Aztec was a bloodthirsty one.阿兹台克人的宗教信仰是一种嗜杀的宗教.He has the face as though an Aztec sculptor had attempted a portrait of Seba stian.他的脸,好象墨西哥印第安人(阿兹台克人)雕刻家试着刻出来的塞巴斯蒂安的雕像.We made Aztec soup, which is li...