我们把独木舟径直划到岸边，并拖上岸。We beached the canoe, running it right up the bank.让我们提取一下独木舟上的指纹，看看能不能有什么发现。Let's fingerprint the canoe, see if we come up with anything.我们试图让独木舟靠他更近一些。We attempted to manoeuvre the canoe closer t...
可以把这些花瓣跟米饭一起煮，使米饭变成黄色。The petals can be cooked with rice to colour it yellow.她掰开玫瑰花，将花瓣撒在坟墓上。She tore the rose apart and scattered the petals over the grave.花瓣展开，一只蜂王露了出来。The flower opens to reveal a Queen Bee....
Lunar craters can be plainly seen with the aid of a small telescope.借助小型望远镜可以看清月球上的环形山.A series of collapse craters , or calderas, lie at its summit.其顶端有一系列崩塌的火山口, 或称火山臼.Tropical plants, sandy desert, waterfalls, craters...
The company won a prestigious contract for work on Europe's tallest building.这家公司赢得了一份极为重要的合同，参与建设欧洲最高的大厦。Its tallest volcano, long extinct, is Olympus Mons.它最高的火山是早已熄灭的奥林波斯山。She is the tallest amongst her classmate...
Our team asked for time out to discuss a new plan.我队要求暂停,以便商讨新的对策.Want us to wave the white flag? Call a time out?要我们挥白旗投降? 叫暂停?That practice has been going on time out of mind.这种做法自古以来一直沿用....
I was laid up in bed with acute rheumatism.我染上了急性风湿，卧病在床。In the dark my sense of hearing becomes so acute.黑暗中我的听觉变得异常灵敏。Into her nineties, her thinking remained acute and her character forceful.虽已年届九旬，她依然头脑敏锐，个性很强。...