" I know what we'll do,'said Gatsby, " we'll have Klipspringer play the piano. "“ 我知道我们于什么好了, ” 盖茨比说, “ 我们让克利普斯普林格弹钢琴. ”It was Mr. Klipspringer, the " boarder. "那是 “ 房客 ” 克利普斯普林格先生." Klipspringer plays the...
The 5� � NCR sequence of TLMV showed a great degree of diversity.TLMV5′NCR基因变异性较大.Application: Magazine, book, flyer, notebook, stationary paper, envelope, notepad , coated base paper, NCR base paper.用途: 杂志, 书籍, 广告传单, 记事...
他凭直觉认为它具有普遍性，也许他是正确的。He was probably right to intuit that it was universal.阳性孕检结果很快证实了她的直觉。A positive pregnancy test soon confirmed her intuitive feelings.简凭直觉知道她10个月大的儿子情况不对劲。Jane instinctively knew all was not well wit...
Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。He reported that two suspicious-looking characters had approached Callendar.他报告说两个形迹可疑的人曾跟卡伦德接触过。He had all the qu...
He was in a positive fury...他确实发怒了。I had reacted in a fury of grief...我的反应是悲愤交加。The mercer's journeyman came rushing upon me with such fury as very much frighted me.那个绸缎商的伙计气势汹汹地向我冲来,把我吓了一大跳.Buck sprang upon Sol - l...
Half an hour later Shou - shneg returned with Mr. Lin.半点钟后,寿生和林先生一同回来了.At the window , Miss Lin whirled and cried urgently, " Papa, Shou - sheng is back!忽然那边林小姐转脸对林先生急促地叫道: “ 爸爸, 寿生回来了!Synopsis Shou Heng is like a fixed ...