售票员慵懒地拖着脚走向下一节车厢。The conductor shambled to the next carriage.售票员吹哨子, 电车停了下来.The conductor blew his whistle, and the tram stopped.告诉售票员在奥汀提醒你下车.Ask the conductor to put you off at the Odeon....
Many young lasses were there in their finest dresses.许多穿着最漂亮衣服的少女都在那里.He was whistling to himself,'Come, Lasses and Lads.他正径自吹着口哨, “ 来吧, 姑娘们和小伙子们. ”braw lads and bonny lasses俊男靓女All are good lasses,but whence come t...
There were also several accidents mainly caused by engine failures on take-off.还有几次事故主要是起飞时引擎出现故障造成的。Many motor accidents are the result of unthinkingly mixing speed and alcohol.许多机动车事故都是不计后果地酒后开快车造成的。With a little foret...
The whole lobby was a perfect pandemonium, and the din was terrific.整个门厅一片嘈杂, 而且喧嚣刺耳.He is a terrific athlete and a brilliant jumper.他是个出色的运动员，弹跳力非常好。He did a terrific amount of fundraising...他做了大量的筹款工作。Then the hair beg...
梨后代果心大小遗传与组合类型有关,小果心出现的比例从高到低的组合类型依次为:小×小、小×中、大×中.The fruit core size was related to the crossed combinations.低温可有效的延缓果心褐变的发生.The result suggested that low temperature could postpone the appearance of browning.你所要做的就是把菠萝...
Johnstone's research is admirably wide-ranging.约翰斯通的研究涉猎很广，让人钦佩。For seven employees, the Johnstone's re - launch offered a fantastic opportunity.约翰斯通再造品牌同时为七个公司雇员提供了千载难逢的好机会.The board of directors must surely h...
Police attach credence to the report of an unnamed bystander.警方认为一位不知姓名的目击者的报告很有用.She had thought to remain a bystander.她想保持局外人的角色.Joy was weeping too, but as a bystander she kept her wits about her.小福子也落着泪, 可是处在帮忙的地位,她到...