Please put me out of my misery. How do you do it?别让我着急了。你是怎样做的？" Why, " he said, actually stammering, " how do you do? "“ 哎呀, " 他说, 真的有些结结巴巴, " 你好 啊 ? ”How do you do! I'll show you to your room. Follow me.你好! 我带你去你的...
Transactional kiosks, as a rule, require no special enticements to attract users.交易型信息亭无须特别地吸引使用者, 这是一条原则.Kiosks generally fall into two categorical types: transactional and explorational.信息亭一般分成两类,即交易型和探索型.Kiosks thus t...
做人权工作是要冒风险的。这是难免的。Doing human rights work is risky business. That comes with the territory.丹尼斯不是个敢冒风险的人。Dennis was not a man to take chances.我在政治生涯中敢冒风险、有点叛逆是小有名气的。During my political life I've earned myself a reput...
Doth thy sentence bind thee to wear the token in thy sleep?判决是不是规定你睡觉时也要佩着那标记?" Why doth the minister sit yonder? "“ 牧师干嘛坐在那儿? ”Doth this bring thee no comfort? "这一点难道还不能给你带来慰藉 吗 ? ”...