Is there some school of the ear I'm flunking out off right now?我是不是被什么听力学校淘汰了?Well done for going and flunking the exam.好啊!你这下考砸了吧.Bill's flunking out of school was a bolt from the blue for his parents.比尔因成绩不及格...
Doth thy sentence bind thee to wear the token in thy sleep?判决是不是规定你睡觉时也要佩着那标记?" Why doth the minister sit yonder? "“ 牧师干嘛坐在那儿? ”Doth this bring thee no comfort? "这一点难道还不能给你带来慰藉 吗 ? ”...
他的办公桌上杂乱地堆放着文件.His desk was littered with papers.银行匆忙地把所有的钱都杂乱地集中在一起，然后贷给成千上万的借款者。The bank scrambles all that money together, jumbles it all up and lends it out to hundreds and thousands of borrowers.那扇门被杂乱地刻划。The door i...
做人权工作是要冒风险的。这是难免的。Doing human rights work is risky business. That comes with the territory.丹尼斯不是个敢冒风险的人。Dennis was not a man to take chances.我在政治生涯中敢冒风险、有点叛逆是小有名气的。During my political life I've earned myself a reput...
Please put me out of my misery. How do you do it?别让我着急了。你是怎样做的？" Why, " he said, actually stammering, " how do you do? "“ 哎呀, " 他说, 真的有些结结巴巴, " 你好 啊 ? ”How do you do! I'll show you to your room. Follow me.你好! 我带你去你的...