The taxi drivers' association is urging its members, who can work as many hours as they want, not to overdo it.出租车司机协会劝告那些工作时长不受限制的会员不要疲劳驾驶。You do need a staff - so long as you don't overdo it.办事人员确实是需要的,只是不能搞得...
They were allowed to intermarry.他们被获许通婚。The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.教士阶级通常不与武土阶级通婚.The only exclusive class in Egypt which did not intermarry was the semi - divine royal family....
Here another rugged castle crowns the cliffs and crags.这里又有一座高低不平的城堡建在悬崖绝壁之上。Mist was drifting through the pine - clad crags , it would soon be evening.雾在对松山的山峡飘来飘去, 天色眼看黑将下来.Along the northern coast of this continent, t...
Sloshing liquids can rupture the walls of their containers.晃动液体可以使容器壁破裂。The water was sloshing around under our feet.水在我们脚下哗啦哗啦地流动。There seems to be lots of money sloshing around in professional tennis.职业网球比赛可谓金钱滚滚....
I don't try to memorize speeches word for word.我不会试图一字不落地记住讲话要说的内容。Official speeches in recent days have been larded with promises of democracy.近日官方在讲话中满口对民主的承诺。His forte is after - dinner speeches.他的特长是饭后演说.He has ...
The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money.瑞士人想要阻止外资流入。Money supply has been swollen by a large capital inflow.由于资金的大量流入货币供应已大增.An inflow of capital is a surplus.资本的输入是一项顺差....