They have divested rituals of their original meaning.他们使仪式失去了原来的意义。Xiangzi's living depended to a large extent on such vestiges of old rituals and customs.祥子的生活多半仗着这种残存的仪式与规矩.Lamaism is characterized by elaborate ri...
Many of the tribe's customs and rituals are as old as the hills.这部落的许多风俗、仪式都极其古老.This is the most ancient, and holiest of the Shinto rituals.这是最古老、最神圣的神道教仪式。They have divested rituals of their original meaning.他们使仪式...
A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。They were promised dispensation from military service.他们得到许诺，可以免服兵役。She needed a special dispensation to remarry.她需要得到特许才能再婚。...
Don't shoot off your mouth if you don't know the facts.不了解情况不要乱放炮.I can't imagine how far it could shoot off ornaments though.如果把圣诞树上的饰品都拿开,我想象不出来它的光芒射及之地.They shoot off their weapons as a sign of victory....
He looked at the stranger with distrust.他怀疑地打量着那个陌生人.He is devoting much of his energy to implanting an element of distrust in the community.他竭力在社区内撒播猜疑的种子。His duplicity caused us to distrust him.他的口是心非使我们不相信他。They looke...
Contact and repellency activities of ethanol extracts from twenty medicinal plants against Rhizopertha dominica ( Fab . ) ( Coleoptera: Bostrichidae )20种药用植物乙醇提取物对谷蠹的触杀和驱避活性 ( 英文 )...