我们决定将这笔费用从原始发票上删去。We will be pleased to delete the charge from the original invoice.电视公司往往会在审查故事片时删去其中的粗话。Television companies tend to censor bad language in feature films.编辑们想让她把这首诗从她的小说中删去。Her editors wanted her to cut...
我会弹奏大键琴,同样地,我也会给大键琴调音.I can tune the harpsichord as well as play it.贝多芬在大键琴上演奏了一会儿后, 向莫扎特要了个主旋律.After playing a little on the harpsichord, he asked for a theme....
在森林中, 潮湿的树木与针叶会使讯号变弱.In a forest, wet wood and needles attenuate the signals.小孩睡羽绒床身体会变弱.A feather bed enervates the body of a child.他的心跳渐渐地变弱.His heart beats were getting weaker....
本试验改进了肌肉中肌苷酸测定的 高效液相色谱 法.The quantitative determination of inosine inosinic acid was conducted by High Performance Liquid Chromatography ( HPLC ).目的建立高碘酸滴定法测定肌苷的含量.OBJECTIVE To establish titrimetric method of periodic ac...
He tries to remain emotionally detached from the prisoners, but fails...他试图不带感情地对待那些犯人，但是做不到。The news upset him emotionally.这消息使他心烦意乱。He implied that we were emotionally immature...他暗示我们情感上还不成熟。She is emotionally immatur...