编码信号由碟形卫星天线接收。The coded signal is received by satellite dish aerials.把表格上的编码记下来。Make a note of the reference number shown on the form.编码显示的点数据,可以归纳如下.Point data appearing on the coding forms can be categorized as follows...
一层沙尘a layer of gritty dust空中的沙尘将能见距离降低到100码.The sand in the air reduced visibility to a hundred yards.带着沙尘的风在这里留下了一层细土.A fine soil was deposited by winds carrying desert dust....
用水把涂料稀释到牛奶般的稠度。Dilute the paint with water until it is the consistency of milk.用水搅拌水泥,直到你认为合适的稠度为止.Mix the water into the cement until you get the right consistence.请把面粉和牛奶调到适当的稠度.Mix flour and milk to the right consiste...
...nervous exhaustion.神经疲惫不堪...exhaustion or post-viral debility.体力衰竭或感染病毒后引起的虚弱无力Staff say he is suffering from exhaustion.员工说他极度疲劳。Idleness spawns discontent, whereas overwork leads to mental and physical exhaustion.懒惰...
The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。Sacrifices were made to propitiate the gods.人们供奉祭品以求神灵息怒。Men have ascribed their own characteristics to their gods.人们认为他们的特性属...
听！我听见我爱人回来的脚步声了。Hark. I hear the returning footsteps of my love.她形容她的爱人“各方面完美至极”。She described her lover as "perfect in every way".自信就是放宽心，给爱人足够的私人空间。Self-confidence means being relaxed enough to allow your lover their p...