我学政治,毕业考头等的.I graduated first in my class in political science.他们是在一家高级旅馆里, 待遇是头等的.They are in a superb hotel, getting A - one treatment.头等的骑手正在赛马场赛马.Top drivers are racing at the race course....
The chapter is mostly wordy rhetoric.这一章多为冗长的华丽词藻。a wordy and repetitive essay一篇冗长繁复的文章The article is good in content, only it's a bit wordy.这篇文章内容不错, 只是文字略嫌罗唆....
To capture his equity, Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值，墨菲必须出售或者重新融资。By now Murphy is Hollywood'stop male comedy star.墨菲现在已经是好莱坞的一线男喜剧明星了。Murphy sounds like a child.墨菲的口气像个孩子。...
I've tried to pass off my accent as a convent school accent.我努力将口音装成女修会学校的口音。I often get headaches, but they seem to pass off in a little while.我常常头痛, 但不一会儿就好了.They wanted to pass off fish eyes for pearls.他们试图鱼目混珠....
这家公司生产一系列的新型轻便自行车。The company manufactures a range of innovative light-weight cycles.如果天气适宜，会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。More people would be attracted to cycling if conditions were right.火车的平均速度比我们骑自行车的速度快不了多少。The train's a...
通常的一种解释就是某些雇佣者有歧视癖好.One explanation often offered is that some employers have a taste for discrimination.被雇佣者在劳动中受伤, 雇佣单位必须赔偿.If the employee is injured while working, the employer must pay compensation.针对雇佣者而开发的自我呈现技能.S...
Speculation centred on a likely bid price of 380p a share.大多数人猜测买方出价可能为每股380便士。The group's problems have led to speculation that heads will roll.已经有人猜测，该集团的问题会导致一些人被解雇。We won't dignify this kind of speculation ...