The MP described the killings as a blasphemy before God.这位下院议员称这些谋杀是在上帝面前的公然亵渎。You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了!He was found guilty of blasphemy and sentenced to three years in jail.他被判犯有亵渎神明罪，刑期3年。...
He was found guilty of blasphemy and sentenced to three years in jail.他被判犯有亵渎神明罪，刑期3年。Show me how to punish Perseus for this blasphemy!告诉我怎么才能惩罚珀修斯因为他的亵渎!He was found guilty of blasphemy and sentenced to three years in j...
Lorna found that people were willing to open up to her.洛娜发现人们愿意对她畅所欲言。We had to hammer and shout before they would open up.我们不停地拍门、叫喊，他们才开了门。"Police! Open up!" — "Oh well," I thought, "here we go."“警察！开门！”——“哎呀。”我想，“又来了。...
If there was any scandal in that company, you can be sure that Bobby will have clocked it.那家公司有任何丑闻，博比肯定会知道。After lunch, she watched, listened and coaxed Bobby into talking about himself...吃过午饭，她照看着博比，听他说话，哄他说说自己的事。Bobby...
他声称自己是这起事件的替罪羊。He claims he was made the fall guy for the affair.她觉得，本是老板无能，但她却成了替罪羊。She felt she had been made a scapegoat for her boss's incompetence.他成了公司倒闭的替罪羊.He has been made a scapegoat for the company's...
Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket.除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket...除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。Don&...
补养品也是危险物 吗 ?Do Supplements Pose a Danger?配合安全主管确保消防器材及消防水源的完善,易燃易爆危险物的管理.Assist safety supervisor to improve fire protection equipments and source and manage combustible explosive dangerous goods.顺便说,冻僵的松鼠即使不被用于犯罪, 也是一种危...
He looked affectionately at his niece.他慈爱地看着他的侄女。She ruffled his hair affectionately.她情意绵绵地拨弄着他的头发。The latter he was intimate with, and affectionately embraced.他跟警察是知己, 两人彼此热情地拥抱....
Mick was stubborn and domineering with a very bad temper.米克既固执又专横，脾气还很坏。But they knew also the Chairman's domineering temper and tenacity.可是他们也知道董事长的脾气就是那样专断,那样执拗.It is said that once upon a time there was a girl wh...