Vaccination immunizes one against smallpox.接种牛痘能使人免患天花.Vaccination and other prophylactic measures can be carried out.可以采取疫苗接种和其他预防措施。Smallpox can be contained by vaccination.种牛痘疫苗可以控制住天花.Researchers continued to study t...
Vaccination and other prophylactic measures can be carried out.可以采取疫苗接种和其他预防措施。Anyone who wants to avoid the flu should consider getting a vaccination.如果不想得流感，就该考虑接种疫苗。Smallpox can be contained by vaccination.种牛痘疫苗可以控制住天...
一种新的绝缘层压材料刚由阿特沃特父子公司设计推出。A new insulating laminate has just been designed by Attwater and Sons.阿特利聪明过人，对局势的把握颇为高明。Attlee was extremely intelligent and his grasp of the situation was masterly.科威特有很多宽阔的高速公路是阿特金斯集团设计建造的。Man...
Mari refolded the darned pullover and socks.玛丽把织补过的套头衫和袜子重新叠好。Expressed proteins as inclusion bodies were solubilized , refolded and purified by GST affinity chromatography.表达产物为包涵体形式,溶解和折叠后,以GST亲合层析色谱纯化....
我们听到上面没完没了地讲要在员工中培养一种集体归属感。We hear endless injunctions to build a sense of community among staff.那是个集体丧失理智、谋杀与暴力合法化的时期。It was a period of collective insanity, of legalized murder and mayhem.他们中的许多人置一己私利于集体利益之上。Many of th...
与媒介染料相比,用活性染料对拉细羊毛染色可获得更好的效果.Reactive dyes exhibited better dyeing properties than mordant dyes on attenuated wool.摘要研究澳大利亚半细羊毛和细旦涤纶纤维混纺工艺技术.Blending technology of Australian medium wools and fine denier polyester fibers...
Acupuncture treatment has enabled many mutes to speak.针剌疗法使许多哑人获得了讲话能力.One can better communicate with deaf - mutes with good sign language.掌握好手势语可以更好地和聋哑人交流.How do the deaf - mutes and the mentally disabled dream?聋哑人和弱智...