他们全都光着脚走过潮湿的沙地来到水边。They all walked barefoot across the damp sand to the water's edge.南希一直跑啊跑，穿过沙地。Nancy kept running, plunging through the sand.沙地足迹footprints in the sand...
我想知道是谁在瞎摆弄这辆婴儿车。I'd like to know who's been messing about with the pram.他们把劳拉·简放在婴儿车里带来了。They brought along Laura Jane in a pram.装有阳伞的婴儿车a child's buggy fitted with a sunshade...
...a food reserve large enough to feed the Sudanese population for many months.足够苏丹人吃好多个月的食物储备Do you know how many pencils I could buy Sudanese school children?你知道我能为苏丹的孩子们买多少铅笔 吗 ?...the southern Sudanese town of Juba.苏...
A crowd three deep seemed paralysed by the images on these monitors...里里外外三层的人群看到显示屏上的画面似乎全都惊呆了。Durham had garnered three times as many votes as Carey...德拉姆获得的选票是凯里的3倍。You can rest for three or four months and then the l...
Interest rates would come down as the recovery gathered pace.随着复苏的加速，利率会降下来。Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.他没像平时那样优雅庄重地走着，而是几乎跑了起来。With four laps to go, he kept pace with the leaders.还...
Mr Fay is to take up an appointment as a researcher with the Royal Society.费伊先生将担任皇家学会研究员的职务。...the afflictions of modern society.现代社会的烦恼...the realities of life outside the government and academic spheres of society.政府和...
When in danger, the anteater lashes its tail round a branch.遇有危险，食蚁兽会迅速用尾巴卷住树枝。Find out the fastest way to an anteater's stomach!同伴被吃了怎么办?杀进食蚁兽的肚子里!...
An irradiation of 60 sec. limits the build - up of excessive gamma radiation levels.采取60秒辐射限定了剩余伽玛射线水平的增高.However the major portion of the initial gamma radiation is derived from the two latter sources.可是绝大部分早期γ辐射来自后两种来源...