Jellied eels leave me cold!我可不喜欢吃鳗鱼冻!" or ordered two jars of liquor and a dish of jellied meat from the shop?万一他要向酒店索要两壶白乾,一碟酱肉 呢 ?He loves having jellied bean curd in the morning for breakfast.他早晨喜欢吃一碗豆腐脑儿....
The President described the killings as an abominable crime.总统称这些血案为令人发指的罪行。English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。The judge described the attack as an abominable cri...
金秋时节略呈红黄色的树叶leaves with red and gold autumn tints剧本经过节略,以拍摄电视片.The play was abridged for TV.这是《名人实录》一书的小巧的节略版.This is Who's Really Who skilfully capsuled....
Prospects for effecting real political change seemed to have taken a major step backwards.实现真正政治变革的机会似乎变得更加渺茫了。On a typewriter or a keyboard, a control for effecting the space function.打字机或键盘上的一种实现[执行]空格功能[操作]的控制键.Object...
It enabled its members to settle their differences without recourse to war...这样，其成员就可以不必诉诸战争来解决分歧。The public believes its only recourse is to take to the streets.公众认为唯一的办法就是上街游行。The enemy may have recourse to steel inste...
His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible.他的反对者们认为他固执、教条、僵化。Mick was stubborn and domineering with a very bad temper.米克既固执又专横，脾气还很坏。The more Sarah nagged her, the more stubborn Cissie became.萨拉越对茜茜唠叨...