I had a monumental run-in with him a couple of years ago.几年前，我和他大吵了一架。It was a case of monumental bad - manners.那是极不礼貌的事例.I take no real interest in monumental sculpture.我对高大的雕塑没什么兴趣。...
他竟然敢搬出马丁·路德·金和马尔科姆·艾克斯的名字来为自己的行为辩解。He has even had the temerity to invoke the names of Martin Luther King Jr and Malcolm X in defence of his actions.我决计自己出马,拿出点利害给他看.I resolved to treat him in a style of more severity my...
有些篇幅长达数页, 有的只有短促而又有力的只言片语.Some took up pages; some were nothing more than a few lines.目前电视播放的动画的特点是篇幅长, 几乎都是连续剧.At present, the television animation is characterized by its length, almost all series....
She nestled the eggs safely in the straw in Jim's basket.她把鸡蛋轻轻地放在吉姆篮子里的稻草上。He hugged her and she nestled against his chest.他拥抱着她，她则依偎在他的怀里。The child nestled ( his head ) up against to his mother.小孩 ( 将头 ) 紧紧地依偎着他的母...