差不多可能出乱子的地方都出了乱子。Nearly everything that could go wrong has gone wrong.我直觉感到要出乱子了。I had an intuition that something awful was about to happen.“ 吉姆, ” 他悄声说, “ 拿着这个, 以防出乱子. ”'Jim,'he whispered,'take that, and...
Third-placed Barnet were humbled 3-0 at Crewe.排名第三的巴尼特队以0–3的比分在克鲁遭遇惨败。Police were on guard at Barnet town hall.警察在巴尼特市政厅值守。Arsene Wenger's young Arsenal side failed to break down Barnet's defence in the annual ...
He was able to sever all emotional bonds to his family.他切断了和家人的所有感情纽带。to sever a rope割断绳子She wanted to sever all her connections with the firm.她想断绝和那家公司的所有联系....
He is a political pragmatist, not an idealist.他是政治上的实用主义者，而不是理想主义者。Far from being a dreamer, she's a level-headed pragmatist.她是个头脑冷静的务实派,绝不是一个不切实际的人。But the president also has a pragmatist's suspicion of ideolo...