This nationalist feeling has been exploited opportunistically by several important politicians.几位头面政客不失时机地利用了这种民族主义情绪。The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.这一危机已在魁北克激起了一波民族独立主义情绪。Political life ...
The speech aroused nationalist fervour.这个演讲喚起了民族主义热情。Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.不满情绪一直在酝酿着，后来随着民族主义者的抗议而达到了高 。Multilateral initiatives are undermined or diluted by ultra - n...
Why don't you look at the weather report? "你口袋里装着报纸.报上有天气哩. ”Because the weather report says that the temperature will be blow zero after that.因为天气预报说下雨后,气温会在零摄氏度以下.Yes. Did you listen to the weather report on the r...
有些人会主动地向你讲述他们的生活经历。Some people give you their life history without much prompting.那个犯人主动地做了供述.The prisonermade a voluntary statement.树木栽植几乎主动地局限于外来种.Tree planting is almost automatically confined to exotics....
The persons elected will sit till 31 Dec . , 1973.当选者任期至1973年12月31日.The effective date of this contract will begin from Dec . 30 th, 2007.这个合同的有效期将从2007年12月30日开始.On the evening of Dec. 31, we usually celebrate the New Ye...
The weather forecast is for showers and overcast skies.天气预报上说多云并伴有阵雨。The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了.The sky was overcast, the ligtning leaped from cloud to cloud.天空乌云密布, 电光在云块间闪动....
That will be bad for your health.那将有损于你的健康.A passion for cooking does not necessarily have to be bad for your waistline.热衷于做菜并不一定会导致腰围增粗。Dieting can be bad for you, not least because it is a cause of stress.节食可能不利于健康，相当重...
Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.--Zig Ziglar决定你人生高度的，不是你的才能，而是你的态度。An aptitude for computing is beneficial for students taking this degree.计算才能对于攻读这个学位的学生有益处。She showed a natural aptitude f...