In the union office, the mood gradually changed from resignation to rage.在工会办公室，情绪慢慢从顺从转变成愤怒。This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.今天早晨，刘易斯面色憔悴、疲惫不堪地递交了辞呈。Mr Maddison handed over his re...
There was no grief in his expression, only deep resignation...他的表情里没有悲痛，只有深深的无奈。The clamour for her resignation grew louder.要求她辞职的呼声越来越大。Page upon page is devoted to the chain of events leading to the Prime Minister'...
It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。Next, she disembowelled a melon with a quiet fury.接着，她闷着头愤愤地掏空瓜瓤。The interiors were disembowelled and rebuilt.内部全拆后又重建了。...
许多居于海滨的人是渔夫.Many maritime people are fishermen.他们开车去海滨的路上刚刚经过了梅德斯通。They had just navigated their way through Maidstone on their way to the coast.我们应该把海滨的优势很好地发挥出来。We should produce the littoral advantage well....
尤金当时正在用香槟和覆盆子酱调配罗西尼鸡尾酒。Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries.他用精彩的模拟动作显示他是如何顶盆子的.In a brilliant mime, he showed how he managed to support the tray.我已经把那些细瓷盆子拿出来了.I've put out ...
The determination of anthocyanin and its degradation index ( DI ) in lychee are studied.本文研究了荔枝果皮总花色 苷 及其降解指数的含量测定.Longan and the most suitable costumes fresh, lychee and other products.最适合盛装鲜桂圆, 荔枝等产品.A touch of lychee ...