先在锅里放油，然后放入扇贝，留点地方搁蒜。Add the oil and then the scallops to the pan, leaving a little space for the garlic.现在他们不会再卖咖啡或扇贝肉了吧.They won't be serving coffee now - or scallops.晚市时,扇贝、生蚝为无限量供应, 午市则限量供应哦.Dinner, scallop and ...
这下子就露底了.Thus the whole thing came out.烫印面积较大的承印物, 可连续烫印两次, 可以避免发花 、 露底和烫印不上.Short - run larger substrate, twice continuously hot stamping, you can avoid hair flowers, threadbare and hot stamping....
书的内封面上的题词是: " 海伦娜赠维吉妮亚 ".Inside the front cover was an inscription: " To Virginia from Helena. "那只钟上有汉字题词.The bell bears an inscription in Chinese characters.费班克送他的几部长篇小说,上面写着热烈的题词.Firbank sent him his novels with ferven...
一架带有丹麦标记的飞机从他的船上空飞过。A plane with Danish markings was over-flying his vessel.他厉行节约地把这台机器的各种零件放进仔细标记的盒子里收好。He frugally saved various bits of the machine in carefully marked boxes.这个银瓶是在伯明翰打上纯度标记的.The silver vase had been h...
Sanitary conditions are appalling.卫生条件之差令人震惊。Overcrowding and poor sanitary conditions led to disease in the refugee camps.过度拥挤和恶劣的卫生状况导致难民营中出现疾病。The Sanitary Board tries to stamp out the epidemic.卫生局试图消灭这种流行病....
From the chromatics angle, the black lime is the half - tone, the whole leaning neutrality.从色彩学角度来说, 黑白灰属中间色调, 整体偏中性.Brief content: From the chromatics angle, the black lime is the half - tone, the whole leaning neutrali...
Stuart Tannahill's shed is a veritable hive of photographic creativity.斯图尔特·坦纳希尔的小屋是个名副其实的摄影创意中心。The wrong chemical balance can cause severe distortion of the photographic image.化学药水不合比例可引致摄影图像的严重失真。The photographic...
他控告他们实行贸易管制，并且胜诉了。He sued them for restraint of trade and won.希思对判决不服提出上诉，后来胜诉了。Heath's appeal against the sentence was later successful.他官司打赢了(这案件判决他胜诉).The case went in his favor....