来吧，小伙子。你该回家了。Come along, lad. Time for you to get home.我让她搭我的便车回家。I gave her a lift back out to her house.我们打算回家调养感冒。We're going to go home and nurse our colds....
老赌场的门口,那里是轮盘赌和玩二十一点纸牌的地方.The entrance to the old Casino with Roulette and Black Jack tables.玩纸牌的时候他赢了我5美元.He won $ 5 from me at cards.发纸牌的人发给我们每人五张牌.The dealer gave each of us five cards....
她出生在一场暴风雨中。She was born in the middle of a rain storm.最猛烈的暴风雨就要来了。The worst of the storm is yet to come.他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。The storms had abated by the time they rounded Cape Horn....
硬币上铸有浮雕的文字和人像.The coins areembossed with letters and figures.子弹孔部分的样式设置很简单, 我们在这里用了浮雕的效果.For the bullet hole part it's really simple, we use an Emboss with these settings.灰色模拟浮雕画法一种用浓淡不同的灰色作画的单色画法, 尤指模拟浮雕的画法.A style...