他以严厉的眼光吓他们,活象兽群中间的驯兽师.He cowed them with his hard eyes like a tamer among beasts.摩托车手, 把迷途的那只从兽群中隔离出来,把它赶到右边.Cycle, break off the stray from the herd and flush him to the right.与小兽群落结构及垂直分布>>相似的文献.Community Structure and...
它意指成年人行为的系统发育与个体发育的发展.It meant the phylogenetic and ontogenetic development of human adult behaviour.每一种气候环境,对该地发育的土壤都能留下自己的痕迹.Each climatic environment places its own stamp upon the soils developed there.早期内部构造的改变会影响此后发...
A spokesman said this firm action had defused a very nasty situation.一位发言人称这一坚决的行动缓和了极为棘手的局面。The controversy is also being defused by a shift in public opinion.公众观念的转变也使得该争论得以缓和.Miss Mary defused and obliterated every ot...
当树木长大枝叶茂盛时,它们可以起到隔声的作用.Trees also serve as sound Barriers when full grown and leafed out.实施减轻环境影响的措施,包括建造隔声屏障和广泛植树.Environmental impact abatement measures including noise barriers and extensive planting.本文介绍一种新型电动机隔声罩.Th...
They believe that the country needs a benevolent dictator.他们认为国家需要一位仁爱的独裁者。His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。belief in the existence of a benevolen...
Oil is not dissoluble in water.油不溶于水.The method of titrimetric analysis of dissoluble carbonate in water glass has been established.建立了水玻璃中可溶性碳酸盐的滴定分析法....