Fathers have the power to dominate children and young people.父辈们有能力支配孩子们和年轻人的生活。The city fathers have just given final approval to a new stadium.市政官员刚刚决定同意建立一座新体育馆。Sons followed their fathers'trade with a high degre...
Our fathers handed down these customs to us.我们的父辈把这些习俗传给了我们。The Greek philosophers and early Christian Fathers boxed the compass once for all.希腊哲学家和早期的神父早已一劳永逸地为后人指明了方向....absent fathers who fail to pay towards the costs...
结论:放线菌素D可使持续感染的乙脑病毒复制增加.CONCLUSION Actinomycin D can stimulate encephalitis B virus replication.关于专门技术的研究能使持续很多年的关于专家政治论——就是专家们制定规则——的争论更清楚一些.Studies of expertise can throw light on old debates technocracy, namely rule b...
A bond is a promissory note, usually issued for a specified amount.债券是一种期票, 通常以一定数额发行.Promissory notes were generally used as evidence of debt.本票以前一般是用作借据.When one borrows from a bank, one signs a promissory note.当你从银行借款...
The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art.敦煌壁画是我国古代艺术中的瑰宝.The painted murals in the Dunhuang Grottoes along the ancient Silk Road in China form the world's longest painted corridor , with a total of 45,0...
Polyandry alone is lacking - it took human beings to achieve that.所缺乏的只是多夫制,这一点只有人类才能做得出来.Men live in polygyny, while women in polyandry.男子过着多妻制的生活，而妇女则过着多夫制的生活。McLennan knew only three forms of marriage: polygyny, polya...
Gloria eyed them jealously.格洛丽亚羡慕地望着他们。The formula is jealously guarded.配方被小心翼翼地收藏着。He could react rather jealously when and if another child comes on the scene...如果别的孩子也加入其中，他可能会表现得相当嫉妒。He could react rather jealously w...