采矿业增长了9.1%，制造业增长了9.4%，服务业增长了4.3%。Mining rose by 9.1%, manufacturing by 9.4% and services by 4.3%.结果是服务业急剧萎缩。As a result, services have been drastically reduced.最近的这次经济扩张背后的主要推动力量之一是服务业的增长。One of the driving forces behind...
大量此类信息在警察机关其他部门中流传。A lot of this information flowed through other police departments.上个月他从陆军情报机关开小差跑了。He deserted from army intelligence last month.他知道行政机关办事效率低。He knows the wheels of administration turn slowly....
The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。The artist combines different techniques in the same painting.这位艺术家在同一幅画中把不同的画法结合在一起。If your talent combines w...
Pinks and beiges were chosen to echo the colours of the ceiling.选用了粉红色和米色，以跟从天花板的颜色。Semi flexible tiles 2.00 mm thick 12 inch square to spec EN 654 Colours required greys and beiges.半柔性瓷砖2米厚,12平方英寸,规范的EN654色,要求为灰色和浅褐色....
Do you know the highway to Tulsa? The airport road joins it.你知道通向塔尔萨的公路吗？去机场的路和它交会。A transverse bar joins the two posts.一根横杆连接着两根立柱。A bridge joins the two banks of the river.一座桥把河的两岸连在一起....