我听到身后跑鞋有节奏地噔噔噔地响着。I heard the regular thud thud thud of running shoes behind me.跑鞋有额外的减震设计。Running shoes have extra cushioning.内森的新跑鞋不太合脚。Nathan's new running shoes weren't broken in correctly....
大家认为那里的形势格外地好.The situation there was considered to be exceptionally good.因为智能随机存取存储器需要很少的外部连接, 这些芯片将会格外地小.And because they would require so few external connections, these chips could be extraordinarily small....
情况越来越糟糕，贮备物资也快用完了。Conditions are getting worse and supplies are running out.当时我们呼吸非常急促，很快就要把空气用完了。We were breathing really fast, and using the air up quickly.现在，这架飞机的燃料快用完了。By now the plane was running out of fuel....
我们那时在同一所学院，当时只招男生。We were in the same college, which was male-only at that time.他们1956年相遇，那时他们俩都还是小男生。They met up in 1956, when they were both young schoolboys.老师将这些男生课后留堂。The teacher kept the boys in detention after sch...
We become aware of these ideas through recollection or anamnesis.我们是通过前世回忆而体会到这些概念的.Students should hand in the anamnesis record sheet.同学须缴交病历表.Can you help me the anamnesis of myositis of some of a heart?可以帮我些一份心肌炎的病历 吗...
The PM presided over a meeting of his inner Cabinet.首相主持了一次核心内阁会议。He presided at the trial of the Maguire Seven.他主审马圭尔等七人案。The city council is presided over by the mayor.市政会议由市长主持....