It'serves you right. As a man sows, so does he reap.你是罪有应得, 种瓜得瓜, 种豆得豆嘛!You'll soon begin to reap the benefits of being fitter...你很快就会体会到身体更健康带来的好处。It is not easy to reap the harvest of my hard work.获得自己辛勤工作的成果...
We are not in this to reap immense financial rewards.我们从事这一行不是为了获得巨大的经济回报。Cultivating a positive mental attitude towards yourself can reap tremendous benefits.培养一种自信的积极心态会让人受益匪浅。It is not easy to reap the harvest of my h...
我都快忘了，伦敦有时看上去会多么地闭塞。I've quite forgotten how closed in London can seem.以前这一带交通闭塞.In the past this district was very hard to get to.我们这里确实是闭塞.We are really shut off here....
中国经济的不统一、不平衡,对于抗日战争反为有利.The heterogeneity and uneven development of China's economy are rather advantageous in the war of resistance.他们改正各批活儿不统一之处.They correct any dissimilarity between batches of work.符号的用法不统一.A va...
一张只读存储光盘能容纳500兆以上的数据。A single CD-ROM can hold more than 500 megabytes of data.安卡拉整个肆意扩展的城区容纳了260多万人口。The whole urban sprawl of Ankara contains over 2.6m people.医院旁搭起了帐篷以安置容纳不下的人员。Tents have been set up next to hospitals ...
当拖绳从车子上脱落时发生了事故。There was an accident when the towrope detached from the car.拖绳用来拖船只或车辆的''.'绳索'. ''.A line used in towing a vessel or vehicle.当他把拖绳松开, 绳上的钩子绕着杨树向他飞来.When he released tow rope...
一种棘齿装置把线从线轴转到梭心上。A ratchet mechanism transfers the thread from spool to bobbin.在打下物质繁荣的基础后, 梭伦便着手制定宪法.Having laid the foundations of material prosperity, Solon turned to the constitution.梭罗认为人是自然不可分割的一部分。Thoreau viewed m...