所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.它们能够经受极端的气温和天气状况而不褪色、不破裂。They can withstand extremes of temperature and weather without fading or cracking.有些图片褪色严重。Some of the prints ...
地面摇晃，周围房屋的墙体在他们身边倒塌。The earth shook and the walls of neighbouring houses fell around them.外墙看起来一刮强风就会倒塌。The outer walls looked likely to tumble down in a stiff wind.大楼倒塌时，孩子们从上面几层楼上跳了下来。Children jumped from upper floors ...
还有谁有卷笔刀?Who else has a pencil sharpener?这个卷笔刀是什么形状的? 是星形的.What shape is the pencil sharpener? It's a star.你文具盒里这是什么? 是卷笔刀.What's this in your pencil box? It's a pencil sharpener....
这个俱乐部的章程不允许女性成为正式会员。The club's constitution prevented women from becoming full members.章程从明天开始生效.The rules will be brought into action tomorrow.我心里还没个准章程.I'm not sure yet what's the best way....
That's not the kind of talk one usually hears from accountants.会计们通常不会说那样的话."Is she coming back?" — "Maybe. No one hears from her."“她快回来了吗？”——“也许吧。都还没信儿呢。”If she hears what you're saying, she's going to co...