The declarer may easily lose his way on this contract before he has adjusted his sights.在这定约中,庄家在纠正他的看法以前,很容易迷失方向.He trumped small, but be overtrumped by the declarer.他用小牌将吃, 但是被庄家将牌盖吃了.Overtrick - each trick won by decl...
The entire production evinces authenticity and a real respect for the subject matter.整部作品表现出真实性以及对主题的真正尊重。The boy evinces great intelligence.这个男孩表现出很高的智慧....
鳗鱼在泰晤士河下游寻食.Eels have been on the feed in the Lower Thames.她买回一些鳗鱼做晚餐.She bought some eels for dinner.他茫然地盯着仍在翻滚缠绕的鳗鱼。His dazed eyes stare at the eels, which still writhe and entwine....
The Prime Minister of Fiji has said Fiji is in no hurry to rejoin the Commonwealth...斐济总理称斐济并不急于重返共同体。Sugar is Fiji's second biggest export earner.糖是斐济第二大出口创汇产品。We had a two-day stopover in Fiji on the way to Austra...
An airliner came close to disaster while approaching Heathrow Airport.一架大型客机在飞近希思罗机场时差点儿发生空难。The passengers were shepherded across the tarmac to the airliner.旅客们被引导走过跑道去上飞机.The pilot landed the airliner safely.驾驶员使客机安全着陆...
It was audacious of him to try that.他试图做那种事,真是鲁莽....an audacious plan to win the presidency.为当选总统而制订的大胆计划He was known for risky tactics that ranged from audacious to outrageous.他以大胆甚至是骇人听闻的冒险战术而闻名。She was a designing , a...