false etymology伪词源(学)The origin of OK became the Holy Grail of etymology.OK的出典成了词源学梦寐以求的圣杯.The hippies'etymology is contentious.关于嬉皮士的语源是有争议的.So the etymology of vichyssoise will come first.那么先来看一下这个词的词源.folk etymol...
I had to fall in with her wishes as much as possible.我不得不尽量顺从她的意愿.He won't listen to any suggestion that doesn't fall in with his scheme.任何与他打算不符的建议他都不会采纳.I fall for his writings, because they fall in with my t...
No, Mr. Collins, we have not an iota of proof in writing.不, 柯林斯先生, 我们一点儿书面证据也拿不出来.The surface, said Cheng Siwei, if not an iota of harm.表面看来, 成思危如是说, 好像并无丝毫危害.Yet it didn't matter one iota.但这一点都不重要....
汤姆虽然也意志消沉, 却尽力不流露出来.Tom was downhearted, but tried hard not to show it.玛妮雅低声背诵了主祷文, 谨慎地不流露自己的感情.Manya recited the prayer in a low voice, careful not to show her feelings.她有些恼火了, 但还是努力克制着不流露出来.She was getting a little ang...
那辆车把那人来回轧了两次，先是倒着轧的，再是往前开着轧的。The car passed over the body twice, once backward and then forward.直升飞机的探照灯来回扫射这个被封锁的公园。Helicopters with searchlights swept the park which was sealed off.将牙线在齿间来回拉动。Draw the floss backwards a...
She rejected his advances during the trip to Cannes.在去往戛纳的途中，她拒绝了他的挑逗。Mary rejected Tony's amorous advances.玛丽拒绝了托尼的挑逗。advances in modern medicine现代医学的发展...