Lack of food and water provided much of the impulsion for their speed.缺少食物和水促使他们加快了速度。Under the impulsion of its screw the " Resolute'sailed down the Thames.决心号在暗轮的推动下向泰 晤 士河驶去.I love the regretless youth but not th...
他气昂昂来到管娱乐室那个勤务兵住的小帐篷里,给了他一顿熊.He stalked over to the pup tent of the recreation tent orderly and bawled him out.她撩起裙子, 狠命将手杖平伸在前, 气昂昂地开始过河了.Lifting her skirt, levelling her cane fiercely before her , she began to march ac...
Pirated copies of music tapes are flooding the market.盗版音乐带正充斥市场。The court heard that Ellis sold pirated tapes of Hollywood blockbusters.法庭审理了埃利斯贩卖好莱坞大片盗版带的案件.A school technician pirated anything from video nasties to co...
He once again raised his baton and brought in the brass.他再次举起指挥棒,让铜管乐部加入进来。They are available in polished brass, antique brass or silver-plate.它们有哑铜的,古铜的和镀银的。I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling i...
The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.埃米遇见的准妈妈们个个洋溢着自豪和喜悦。The fall foliage glowed red and yellow in the morning sunlight.树叶在秋日的晨曦中泛出红黄色的光。Her cheeks glowed red in the lamplight.她的双颊在...
The IETF leadership'says some translation approach is necessary. "其IETF的领导说:“有些翻译的做法是必要的 ”.The Point - to - Point Protocol, an IETF standard, which manage the dial - up link.点对点协议:IETF的一种标准, 用来管理 拨号 连接.The Point - t...