暑期他们乘船到更远的诺曼底和布列塔尼游览。During their summer holidays they cruised further afield to Normandy and Brittany.3至5天的乘船游览是该市场中发展最快的部分。Three-to-five day cruises are the fastest-growing segment of the market.他打定主意乘船离开穆尔特里堡。He made ...
他们一边薰烤着白鲑和百吉圈, 一边一页页翻看家人的照片.Over smoked whitefish and bagels, they paged through family photos.英格兰白鲑英格兰湖泊地区的一种极其相近的白鲑 ( 英格兰白鲑 )A closely related whitefish ( C . gracilior ) of the Lake District of England.苏格兰白鲑苏格兰的一种小型白鲑...
Rumble, rumble -- beneath the jetty a battle cry bursts forth.海塘下轰隆轰隆地腾起了喊杀声.He and I were sitting out on his jetty dangling our legs in the water.我和他坐在他的码头上，双腿在水中荡悠。A jetty projected into the river.一处小码头直插进河水中.The boat ...
My patience is not inexhaustible.我的忍耐是有限的.Our imponderable resources in knowledge are constantly growing and are inexhaustible.我们无法估量的知识资源是不断发展永不枯竭的.The wealth of her graces was inexhaustible -- she beautified the common...
The drain will plug up if you let grease settle in it.如果你让油脂积存,排水管就会堵塞.John Hick: How has Dennis Bergkamp helped you settle in?问: 博博在帮助你适应方面作了什么 呢 ?She helped her to settle in a comfortable seat.她扶她在张舒适的椅子上坐下....