Troops would patrol major roads to ensure that traffic flows freely throughout the country.军队将在主要道路巡逻以确保全国的交通通畅。The macroeconomic forces that drove the capital flows were hard to reverse.推动资本流动的宏观力量难以逆转.That river flows ...
Sloshing liquids can rupture the walls of their containers.晃动液体可以使容器壁破裂。Certain truck gasoline tanks can rupture and burn in a collision.某些卡车的油箱在碰撞时可能发生爆裂并起火。His stomach might rupture from all the acid.他的胃可能因为这些酸液而穿孔。...
The shopkeeper gave his store a final checkup before closing for the night.店主在晚上打烊前对商店作了最后检查.Service closing control ection.控制连接关闭.A fire caused the premature closing of the exhibition.火灾迫使展览会提前结束。Don't use cold wat...
He and the others withdrew to their rented rooms.他和其他人回到了他们租住的房间。"Perhaps it would be better if I withdrew altogether." — "Certainly not!"“也许，我完全退出更好吧。”——“当然不是！”I told him if he withdrew it was on his own account.我告诉他，如果...
翻身跃过栅栏后，他便朝斜穿围场的方向走去。Vaulting the stile, he headed diagonally across the paddock.夕阳的光线一缕缕地从柏树林中斜穿过来.The rays of the late sun slanted in streams through the cypress trees.夕照斜穿入窗.The evening sunlight shone aslant through t...
你能问问他是怎么让飞船隐形的 吗 ?Can you ask him how he managed to cloak the ship?孩子穿上这双阿迪王, 你就有了一双隐形的翅膀.The children put on a pair of Adi Wang, you have a pair of invisible wings.阿克铁龙在树丛里,想像自己可以窥探隐形的女神戴安娜, 却反被注意到.Diana, invisible, obs...
He speaks in unctuous tones.他说话油腔滑调.Far from being unctuous, Pat was always loath to appear acquiescent.由于并不愿意假意奉承，所以帕特总是不愿意表现出勉强顺从的姿态。He made an unctuous assurance.他做了个虚请假意的承诺....the kind of unctuous tone that I've...
...a drug-induced hallucination.吸食毒品产生的幻觉The involute progression of hallucination is strange.幻觉的复杂的发展过程很奇特.Perhaps the footprint was a hallucination.脚印可能只是幻象。High temperatures can cause hallucination.高烧可使人产生幻觉。Hallucina...