...lawsuits against companies who have unlawfully copied computer programs.对非法复制计算机程序的公司提起的诉讼More difficult times are yet to come for the unlawfully - bear child.对这个私生子来说,更艰难的日子还在后头.They have been hanging on in the unlaw...
The International Water Ski Federation was founded in 1946.世界滑水运动协会成立于1946年.John: Can you water - ski?约翰: 你会滑冰 吗 ?Did you go water - ski during your holiday?你假期去滑水了 吗 ?...
前门锁上了，所有窗户都关严了。The front door is locked and all the windows are firmly shut.他把帘子拉严，转身把门锁好。He pulled the drapes shut, locked the door behind him.新法律只会与原来的法律一样苛严。The new laws will be just as oppressive as those they replac...
They shut down the nuclear reactor for safety reasons.出于安全原因他们关闭了核反应堆。Emergency cooling systems could fail and a reactor meltdown could occur.紧急冷却系统有可能失灵，核反应堆有可能发生堆芯熔毁。the core of a nuclear reactor核反应堆的活性区...
Methods : Ultrasonographic features of 46 pathologically confirmed thyroid carcinomas were analyzed retrospectively.方法回顾分析46例经手术病理证实为甲状腺癌的高频声像图表现.Methods Literatures of MELD applied in LT retrospectively.方法回顾性分析MELD在肝移植应...
Next two problems illustrates a general method called a bisection argument.下列两题说明一种一般的方法,称为对分法.The bisection method finds only one of them.二分法只求得其中之一.The roots are extracted in the root sections by method of bisection or...