他的继承人把这幅画卖给了伦敦艺术品经销商阿格纽斯。His heir sold the painting to the London art dealer Agnews.三分之二的继承人会把他们继承得到的房产迅速变卖。Two-thirds of inheritors promptly sold the houses they were left.总统的选定继承人是他的儿子。The President's designated s...
在巷道里, 刨工看见了在起重机下的行星飞机.In the lane, planer saw a planet airplane under the crane.在巷道里,刨工看见了起重机下的行星飞机.In the lane the planer saw a planet airplane under the crane....
还有其他的房子能像这幢一样俯瞰首都吗？What other home offers such a commanding view of the capital?现在还有太多其他的事情也要求他忠心。There were too many other demands on his loyalty now.他把其他的摩托车手甩在身后。He left a host of other riders trailing in his slipstre...
为克服间接反映发电机功角的传统失步保护所存在的问题,介绍了一种利用发电机调速系统来直接测量发电机功角的方法.In order to avoid the problems by traditional out of step protections based on measurement - angle.最后,根据失步中心的分布情况, 利用图论的思想实现了文中的动态解列方案.After the identification of osc...
马和牛关在马厩的底下一层.Horses and cows were stabled on the lower floor.马把头从马厩的门上伸了出来.Horses were poking their heads over their stall doors.我们的旅程结束了卡普莱顿马厩的门.Our journey at the gates of the Capleton stables....