The extensive formwork used during casting often has undesirable effects on the environment or the ecology.在浇筑混凝土时所用的大批模板往往对环境或生态平衡有着不良的影响.The worker was hence hit by the collapsed formwork fatal injury.该名工人被塌下的模板击中,伤重不治...
玛丽穿着一双入时的马靴参加昨晚的舞会.Mary wore handsome go - go boots to the discotheque last night.从门的另一侧传来了保安嚓嚓的马靴声.From the other side of the door came the scrape of a guard's boot.他那双老马靴已磨损而补过了.His ancient riding boots were scuff...
Information is transferred along each neuron by means of an electrical impulse.信息在电脉冲作用下经神经元传递。The body of a neuron. Acts approximately as a linear threshold element.神经元的本体, 其作用近似于一种线性阀值器件.Impulse acts as a message sent ...
换位是关于算子应该知道的最有用的事情之一.The commutant is one of the most useful things to know about an operator.这种角色换位决定了九江的市场空间和发展方向.The switchover determined the marketable roomage and developmental orientation in Jiujiang.轮胎定期换位能延长其使用寿...
I was close by as Lester was stretchered into the ambulance.莱斯特被用担架抬进救护车时我就在旁边。A few cars passed close by me.几辆车贴着我开过去。Did a new hairdressing shop open close by?附近是不是新开了一家理发店？...
他们是天主教徒还是新教徒？Are they Catholic or Protestant?新教徒和天主教徒之间历来仇视的问题the traditional problem of the enmity between Protestants and Catholics乌姆塔塔中学的学生大多数是新教徒.The students of Umtata High School were mostly Protestant....