He too had this hereditary peculiarity.他也有这种祖传的特殊姿态.Joe's other peculiarity was that he was constantly munching hard candy.乔还有一个怪癖，就是喜欢不停地嚼硬糖。The injury is related to specific sport peculiarity and length of exercit...
Pouches are a peculiarity of marsupials.腹袋是有袋动物的特色.The peculiarity of his request struck him with sudden force.他突然强烈地感觉到他那要求的奇特性.He too had this hereditary peculiarity.他也有这种祖传的特殊姿态....
盖尔镇定地注视着哈里，沉默了片刻。Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.有一会儿，他怔怔地注视着周围的景物。He was lost in the con-templation of the landscape for a while.他漠然而漫无目标地注视着不远处。He stares detachedly into the middle di...
The two fighters had previously boxed a 12-round match.这两位拳击手之前已经打了一场12回合的比赛。Two jet fighters were downed.两架喷气式战斗机被击落。He fronted a formidable band of fighters.他率领着一队可畏的斗士。...
In general, incumbents have a 94 per cent chance of being reelected.通常现任官员有94%的几率会再次当选。In general, incumbents have a 94 percent chance of being reelected.通常现任官员有94%的几率会再次当选。This arangement yields a wonderful gain to incu...
Objective To investigate nosocomial infection ( NI ) in patients with encephalic hemorrhage.目的探讨颅 内出血 后病人发生医院感染情况,为颅内出血后医院感染的预防寻找对策.The bond strength of Ni - P coating on Mg alloy AZ 91 D is studied with metalloscope, SE...
But I hear he is in fact the son of a herdsman.不过据臣妾所知,他只是个牧马人的儿子.Lush grasslands beckoned the herdsman.肥沃的草地吸引了牧人.The herdsman drove afield battening his flocks with the fresh dews of night.牧人把羊群赶到野外,用夜晚的新鲜露水催肥.The youn...