He is incoherent, delusional, suffering auditory hallucinations.他出现无逻辑的, 妄想的, 幻听的症状.As with incoherent light one then adds irradiances rather than amplitudes.就和非相干光的情况一样,这时是将辐照度相加而不是把振幅相加.As the evening progressed, he be...
Quality advantage of the alterable thread length scanning system is evident.变长线扫描系统采用的扫描方式和聚焦元件使线束宽度小且恒定,线束功率密度与点扫描焦斑的相当.Three alterable experimental parameters were chosen: liquid pressure, flux and electrostatic voltag...
伴娘身着杏黄色和白色相间的透明硬纱礼服。The bridesmaids wore apricot and white organza.传统上伴娘的服装费由新娘支付.Traditionally, the bride pays for her bridesmaids'dresses.伴娘和伴童在花园里尖叫着，扭打在一起。The bridesmaids and pageboys squealed and wrestled with ...
那匹马前蹄腾空向后仰，把骑手摔了下去。The horse reared and threw off its rider.马蹄在泥地里留下了深深的蹄印。The horse's hooves left deep indentations in the mud.他甩了个响鞭，马儿就奋蹄向前奔去。He cracked his whip and the horse leapt forward....
The missiles emerge from the underbelly of the transport plane.导弹从那架运输机的底部飞了出来。The chilling facts behind this veil of silence were slow to emerge.沉默背后的骇人真相慢慢显露出来。The favoured candidate will probably emerge after private ...
Ian Trimmer is corrupt and thoroughly venal.伊恩·特里默贪污受贿，是个彻头彻尾的贪官。Ellis was a venal, sly man.埃利斯是个贪财 、 奸诈的人.In Ghana and Cameroon this has allowed venal village chiefs to steal logging revenues.在加纳和喀麦隆,这让贪赃枉法的村长得以窃取伐木收入.....