The hammer's silvery head was etched with holy runs and its haft was meticulously wrapped in blue leather.锤子头是纯银制成的，雕刻着神圣符文，而握柄则被精心地包裹在蓝色的皮革中。The hands of the clock pointed to haft past six then.那时时钟的指针指向6:30.He put...
Gavin Jones, who put £25 on Eugene, at odds of 50 to 1, has won £1,250.加文·琼斯以50比1的赔率赌尤金胜，他下注25英镑，赢了1,250英镑。She put in some clothes, odds and ends, and make-up...她将一些衣服、化妆品和零碎物品放了进去。This plane is the best, by all odds.这架飞...
她的表情隐在阴影中，很难读懂。Under the shaded light her expression was difficult to read.艾森豪威尔离开白宫，退隐到他在葛底斯堡的农场。Eisenhower left the White House and retired to his farm in Gettysburg.杰伊点点头，笑容慢慢隐去了。Jay nodded, his smile fading....
市建住房租户请就该问题致电住房部。If you are a council tenant call the housing department about it.租户应该认真核对租赁合同。Tenants should check their tenancy agreements closely.这样的租户是受到法律保护的。Such tenants are statutorily protected....