I tried to adopt a curled-up position to avoid damaging my limbs.我努力保持蜷曲的姿势以免四肢受伤。In no way am I going to adopt any of his methods.我绝对不会采纳他的任何方法。Pupils should be helped to adopt a positive approach to the environment.应帮助...
Britain is to adopt a more restrictive policy on arms sales.英国将对武器出售采取更具限制性的政策。Patients with LCS accompanied by intermittent claudication adopt a forward - bending posture during walking.腰椎管狭窄伴间歇性跛行患者在日常行走时采用强迫被动前倾姿势以减轻症...
有一本地人被指控为这起谋杀案的凶手。A local man was accused of the murder.这些本地人看不起外国人.The natives look down their noses at foreigners.你是本地人还是外来人?Are you a native, or just a visitor?...
The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。Politicians say it could lead to a dissolution of parliament.政客们说这可能会导致议会解散。A point of order was raised in ...
这首曲子有多处变调.This piece changes key many times.他在喇叭独奏时不断地变调.In his horn solo, he kept modulating from key to key.连读变调是汉语方言中一种普遍的语音现象.Tone sandhi as a common phonetic phenomena in Chinese dialect....
听一听. 萨曼塔在上驾驶课.Listen. Samantha is having a driving lesson.萨曼塔, 你要换档.Samantha, you must change gears.你认为萨曼塔和她的朋友们会没事 吗 ?Do you think Samantha and her friends are okay?...
The dealers profited shamefully at the expense of my family.这些经销商通过损害我家人的利益不光彩地赚钱。Farmers with many acres under cultivation profited.耕种大片土地的农场主挣了钱。Taking these courses profited him.选修这些课程对他有好处....
It'd be better for a place like this to remain closed.像这种地方最好一直关闭。The $40 million-a-month aid payments will remain on ice.每月4,000万美元的援助款项将继续搁置下去。Major questions remain to be answered about his work.关于他工作的许多重要问题仍然悬而未...