Troops fired on demonstrators near the Royal Palace causing many casualties.军队在皇宫附近向示威人群开枪，造成大量伤亡。The manager fired an old staff yesterday.经理昨天解雇了一名老职员。Energy projectors fired and peeled off the ships'armor in a fla...
He also talked briefly about the isolation he endured while in captivity.他还简单谈及了他被俘期间忍受的孤独。We shall first look briefly at the historical antecedents of this theory.我们首先应大致看一下该理论在历史上的前身。There are four basic alternatives; ...
这些是均质性更好、光学灵敏度更高的现代材料.These are modern materials having greater uniformity and higher optical sensitivity.而须家河组储层纵横向变化很大, 储层非均质性极强.However, it is characterized by strong inhomogeneity with large facies change.这几个油藏的形成与储层...
A cold is an infection of the upper respiratory tract.感冒是上呼吸道的感染。They've picked up a really nasty infection from something they've eaten.他们因吃错东西而得了很严重的感染症。Our doctor diagnosed a throat infection and prescribed ...